Не надо быть великим знатоком английского, чтобы понять, что за словосочетанием «Unhealthy level» скрывается что-то зловещее. «Уровень, угрожающий здоровью» - так охарактеризовали эксперты степень загрязнения воздуха в Сингапуре. Концентрация вредных для здоровья человека веществ в воздухе мегаполиса значительно повысилась после того, как ветры сменили свое направление, и на Сингапур стал смещаться дым от лесных пожаров соседней Индонезии. Сейчас как раз середина «дымового сезона» - периода, когда жители Сингапура задыхаются в дыму лесных пожаров Индонезии. Нынешний сезон претендует на то, чтобы затмить «славу» сезона 2013 года. Напомним, что тогда индекс загрязнения воздуха достигал 401 пункта, при том, что «Unhealthy level» начинает свой отсчет от 100 пунктов. В минувшем августе парламент Сингапура принял законопроект, предлагающий штрафы для компаний, которые вызывают загрязнение воздуха независимо от того, работают ли они на острове или же за его пределами. Впрочем, пока неясно, как власти Сингапура будут применять этот юридический механизм к браконьерам, жгущим леса в другом государстве.