Пока мировые СМИ освещают стоическую борьбу китайского народа с тайфуном «Morakot», «под шумок» к югу от Японии образовался еще один тропический шторм. Это 9-й по счету тропический циклон на северо-западе Тихого океана, получивший имя «Etau» (на языке народа Палау (Микронезия) «грозовое облако»). Шторм подошел к Японии с юга. В зоне стихийного бедствия оказался полуостров Кии с такими крупными мегаполисами, как Осака и Нагоя. По данным Японского регионального тайфунного центра, «Etau» прошел «точку поворота» и теперь угрожает юго-восточному побережью Страны Восходящего Солнца, включая Кавасаки, Иокогаму и Токио. Скорость ветра в эпицентре атмосферной воронки достигает 110 км/ч.